Pierwsze kroki z TYPO3 są trudne i wymagają dużej cierpliwości. Poznanie systemu to minimum kilka tygodni a nawet miesięcy. Płynność we wdrażaniu witryn opartych na TYPO3 uzyskuje się dopiero po latach pracy z systemem.

Większość deweloperów poznając nowe systemy CMS po instalacji próbuje "pobawić się" w systemie - jak najszybciej chcą zobaczyć rezultaty w postaci działającej witryny. W przypadku prostszych systemów zarządzania treści takie podejście może się sprawdzić. Niestety nie w TYPO3 - w tym wypadku tworzenie witryny bez wcześniejszego zapoznania się z aktualną i właściwą dokumentacją jest zazwyczaj fatalne w skutkach.

Pomimo, że pierwsze kroki możesz uczynić ze stworzoną po lewej stronie polską dokumentacją to na etapach bardziej zaawansowanych nie ominie Cię znajomość języka angielskiego - niewielkie są bowiem szanse, że ktoś przetłumaczy i będzie aktualizował liczącą parę tysięcy stron dokumentację TYPO3.

Dokumentacja TYPO3 w wersji angielskiej:
http://typo3.org/documentation/document-library/